neanche i traduttori del menu di skype sfuggono all’incubo dei refusi :)

Skype™ Versione 2.6.0.151 Os X

Ieri sera mi sono “incantata” ad ascoltare Benigni che recitava Dante su Rai Uno. Apprendo solo ora che ci sono polemiche per il cachet dato al comico toscano, e su altre non ben identificate situazioni in Rai (penso di essere la persona è meno informata in Italia, sui gossip e le polemiche del mondo televisivo).
Quello [...]

c’è chi fa il cambio di stagione dei vestiti, chi dei partner, delle scarpe e delle borse… io faccio il cambio di stagione dello smalto da piedi!
avevo trascurato un po’ le mie amate estremità, a causa della poca visibilità data dalle scarpe invernali, e oggi ho deciso di archiviare i miei improponibili smalti estivi, per [...]

You know you’re something special and you look like you’re the best
Her name is Rio and she dances on the sand
Just like that river twisting through a dusty land
And when she shines she really shows you all she can
Oh Rio, Rio dance across the Rio Grande
Duran Duran

Roma: inaugurata oggi la feltrinelli libri e musica di via appia
Roma, 21 nov. – (Adnkronos/Adnkronos Cultura) – Una vera folla di persone oggi ha contribuito a rallentare il gia’ congestionato traffico pomeridiano della zona piu’ frequentata di via Appia a Roma, in fila non per assistere a un concerto ne’ all’ennesimo blockbuster cinematografico, ma per [...]

Un tempo la tendenza era quella di mascherare i capelli grigi non appena facevano la loro comparsa sulla testa soprattutto delle donne.
Svelavano gli anni e questo era davvero insopportabile.
Poi con il passare del tempo sempre più donne, ma anche uomini, anche del mondo dello spettacolo, riscoprirono il fascino del capello grigio.
E adesso questa nuova [...]

Lemma
empatia

Sillabazione/Fonetica
[em-pa-tì-a]

Etimologia
Dal gr. empátheia ‘passione’, comp. di en ‘in’ e páthos ‘affetto’; nel sign. 1, traduce il ted. Einfu°hlung

Definizione
s. f.
1 (filos.) proiezione dei propri stati emotivi nell’oggetto estetico 2 (psicol.) capacità di immedesimarsi in un’altra persona, di calarsi nei suoi pensieri e stati d’animo.

oggi mi sento empatica…
mi sento in sitnonia con quello che sta provando [...]

Lemma

kitsch

Sillabazione/Fonetica
[pr. / kitS /]

Etimologia
Voce ted., di origine incerta

Definizione
s. m. invar. tendenza del gusto che predilige manufatti di stile eterogeneo o caratterizzati da ornamentazione eccessiva, oggetti d’uso di forma stravagante, imitazioni dozzinali di opere d’arte e sim.: il portafiori a forma di torre di Pisa è un esempio di kitsch || Usato anche come [...]

faccia da tonna
dicesi tonna (o donna tonno) di persona di sesso femminile che si lascia aprire la borsetta mentre la porta a tracolla e si lascia sfilare cellulare, portafoglio, frontalino e occhiali da sole…
come mi sento idiota!